秦關昨寄一書歸譯文

意思是:秦地邊關要塞昨天寄回了一封書信。

出自明代謝榛《搗衣曲》

秦關昨寄一書歸，百戰郎從劉武威。

見說平安收涕淚，梧桐樹下搗征衣。

謝榛（1495～1575）明代布衣詩人。字茂秦，號四溟山人、脫屣山人，山東臨清人。十六歲時作樂府商調，流傳頗廣，後折節讀書，刻意爲歌詩，以聲律有聞於時。