其意氣之盛可謂壯哉的之

出自《伶官傳序 》宋 · 歐陽修

選自段落：方其系燕父子以組，函樑君臣之首，入於太廟，還矢先王，而告以成功，其意氣之盛，可謂壯哉！

譯文：當莊宗用繩子捆綁燕王父子，用木匣裝著樑君臣的首級，進入太廟，把箭還給先王，向先王稟報成功的時候，他意氣驕勝自得的神情，豪邁的氣勢，真可以說雄壯極了。

“意氣之盛”意思是自得的神情，豪邁的氣勢。整句為：自得的神情，豪邁的氣勢，真可以說雄壯極了。