扁鑰甚嚴扁鑰什麼意思

應該是:扃鑰甚嚴，句中扃鑰的意思是:出入必經的門戶。

節選:

令怒，吏卒因以語動令，欲誣一鄉民圖賄利，獲六七人下獄，扃鑰甚嚴。

譯文:

縣令惱怒，胥吏與衙役趁機用語言挑撥縣令，想要誣陷一個村民貪圖錢財和利益，拘捕了六七個人關進獄。門窗緊鎖，看管非常嚴。