靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

廣東話心照是什麼意思

心理1.8W
廣東話心照是什麼意思

這是常用粵語,意思是:不用口頭說出來,大家心裡都知道。相當於:會意。因為粵語是保留古語最多的一種南方方言,這裡“照”字很生動:日光下,無藏匿,無遮掩,於是明明白白。如:這件事不用說啦!大家心照啦!

(意會啦!都明白了!)是不是很生動又別具一格的表達

其實就是與成語“心照不宣”有相同的意思,並沒有不一般的意思,不知道的人在一起說起來可能還會有誤解,因為不同的地方同一句話都會有不同的意思。常用在關係比較好的朋友之間,一些話不用說也明白的意思。

標籤:廣東話 心照