甘蔗為什麼叫碌蔗

碌蔗是廣東到話甘蔗的意思

祿，應該是 碌， 是一個量詞，意思和普通話的 根 差不多。

一碌蔗，就是說一根甘蔗。 用於形容人的話，意思和普通話的一根木頭意思也差不多，主要用於形容人的遲鈍。

廣東話口語裡，量詞前面的數字“一”通常可以省略。所以 也說成 碌蔗。 類似的例子還有： 畀支筆我，等於普通話的 給我一支筆。 支筆， 也是省略了數字一，譯作普通話時為：一支筆。